Wydanie: 1 dvd
Zapis spektaklu Teatru Telewizji Kartoteka w reżyserii Konrada Swinarskiego z 1967 roku i reportaż Kartoteka rozrzucona. Próby z 1992/93 roku
Kartoteka w reżyserii Konrada Swinarskiego uważana jest przez krytykę za klasyczną, niemal wzorcową inscenizację Różewiczowskiego dramatu. Spektakl Swinarskiego wydaje się dziś wyjątkowo wiernym odwzorowaniem świata przedstawionego w sztuce, ze wspaniałą rolą Tadeusza Łomnickiego.
Kartoteka rozrzucona. Próby jest telewizyjną rejestracją unikalnego zdarzenia teatralnego. Jesienią 1992 roku na Scenie Kameralnej Teatru Polskiego we Wrocławiu Tadeusz Różewicz, autor dramatu Kartoteka, postanowił dokonać aktualizacji swojego tekstu. Zabieg ten polegał na dekompozycji starej wersji dramatu i złożeniu go na nowo.
Kartoteka
Reżyseria: Konrad Swiniarski
Teatr Telewizji, 1967 rok
Realizacja telewizyjna Film Director: Irena Sobierajska
Muzyka: Adam Sławiński
Scenografia: Anna Jarnuszkiewicz
Zdjęcia: Tadeusz Roman
Operatorzy kamer: Tadeusz Jeżak, Michał Szymański, Michał Stankowski
Kierownik produkcji: Beata Janiszewska
Kierownictwo muzyczne: Adam Wiernik
Asystent reżysera: Bożena Pijanowska
Światło: Stanisław Białek
Charakteryzacja: Maria Zachwiej
Obsada: Tadeusz Łomnicki (Bohater), Bolesław Płotnicki (Strzelec I), Zbigniew Skowroński (Strzelec II), Jerema Stępowski (Strzelec III), Henryk Borowski (Ojciec), Ryszarda Hanin (Matka), Danuta Szaflarska (Olga), Wanda Łuczycka (Tłusta kobieta), Saturnin Butkiewicz (Gruby Pan), Tadeusz Pluciński (Pan z Przedziałkiem), Jerzy Kaliszewski (Dziennikarz), Alicja Migulanka (Sekretarka), Jolanta Wołłejko (Dziewczyna), Jan Ciecierski (Wujek), Janusz Paluszkiewicz (Nauczyciel), Zofia Jamry (Pani), Celina Mencner (Kelnerka), Zygmunt Listkiewicz (Gość w Cyklistówce), Juliusz Berger (Gość w Kapeluszu)
Kartoteka Rozrzucona. Próby
Reżyseria: Tadeusz Różewicz
Realizacja telewizyjna Film Director: Elżbieta Sitek
Opracowanie muzyczne: Tadeusz Różewicz
Scenografia: Tadeusz Różewicz
Operatorzy kamer: Piotr Śędzikowski, Maciej Wielowieyski
Dźwięk: Andrzej Cecota, Roman Poczapski
Montaż: Aleksander Stefański, Tomasz Konatantyniuk
Kierownik produkcji: Dorota Niewdana
Produkcja: Teatr Polski we Wrocławiu przy współpracy ADZ Film na zlecenie Teatru Telewizji
Projekt graficzny: Błażej Pindor
Obsada: Tadeusz Różewicz (Autor), Elżbieta Czaplińska, Ewa Skibińska, Jadwiga Skupnik, Wojciech Dąbrowski, Marek Feliksiak, Cezary Kussyk, Tomasz Lulek, Henryk Niebudek, Igor Przegrodzki, Andrzej Wilk, Wojciech Ziemiański, Mirosław Lombardo
Reżyser: Konrad Swinarski / Tadeusz Różewicz
Rok produkcji: 2011
Język: polski
Dźwięk: Stereo 2.0
Napisy: PL, EN, DE, RUS, FR
Proporcje: 4:3
Region: 0
Czas trwania: 165'