Tytuł oryginalny: Astérix et Obélix: Au service de sa Majesté (Asterix & Obelix: On Her Majesty's Service)
Wydanie: 1 x bluray 3D/2D
GALIO, CHROŃ KRÓLOWĄ!
Rok 50 p.n.e. - głodny podbojów Juliusz Cezar rozpoczyna BITWĘ O ANGLIĘ, wykorzystując perfidnie narodową skłonność Brytów do tradycyjnej PRZERWY NA WRZĄTEK.
Królowa Brytów Kordelia wysyła z tajną misją specjalną swego agenta - sir Mentafixa, który ma odnaleźć galijską "willidż" z LICENCJĄ NA OPIERANIE... się siłom Rzymu. Asterix i Obelix podejmują wyzwanie i wyruszają na odsiecz Jej Królewskiej Mości. Mają ze sobą TAJNĄ BROŃ - bekę magicznej mikstury oraz niesfornego młodziana imieniem Skandalix, na każdym krok ściągającego na nich kłopoty.
Spotkanie Galów, Brytów i Rzymian prowadzi do serii arcyzabawnych nieporozumień, w które zaplątani są m.in. najemnicy z Normandii, piraci, złodzieje, dżentelmeni, futboliści, kaci i nielegalni imigranci.
Kategoria: komedia, przygodowy Czas trwania: 100 min. Obsada: Edouard Baer, Gérard Depardieu, Fabrice Luchini, Catherine Deneuve, Gérard Jugnot, Jean Rochefort: Lucius Fouinus, Valérie Lemercier, Guillaume Gallienne, Charlotte Le Bon, Vincent Lacoste, Dany Boon, Bouli Lanners
w wersji polskiej głosów użyczyli m.in.: Wiktor Zborowski, Tomasz Borkowski, Beata Tyszkiewicz, Miłogost Reczek, Grzegorz Kwiecień, Przemysław Stippa, Katarzyna Kwiatkowska, Paweł Ciołkosz, Milena Suszyńska, Jakub Szydłowski, Robert Jarociński, Mikołaj Klimek Reżyseria: Laurent Tirard Scenariusz: Laurent Tirard, Grégoire Vigneron Muzyka: Klaus Badelt Dodatki:
zwiastun filmu "za kulisami dubbingu" - wywiady z aktorami
Rok produkcji: 2012 Data premiery: 22.03.2013 Dźwięk:DTS-HD MA 5.1 Wersja językowa: francuska, polska - dubbing Napisy: polskie Format obrazu: 16:9 (2.35:1) / 16:9 (1.78:1)